北京青年研究

2013年新修订的《刑事诉讼法》中规定了未成年人刑事案件特别诉讼程序,并建立了未成年人犯罪附条件不起诉制度。随着未成年人犯罪附条件不起诉制度的建立,未成年人犯罪中的"考察帮教问题",日益成为国家、社会和家庭关注的焦点。如何建立一套行之有效的帮教制度,成为国家司法实践层面的一项重大课题。本文对未成年人犯罪中的考察帮教问题进行了探讨。

The newly revised "Criminal Procedure Law" in 2013 stipulates the special judicial proceedings of juvenile criminal cases, and sets up the non-prosecution with proviso system for juvenile offenders. With the establishment of non-prosecution with proviso system of juvenile criminal offense, the problem of "assessment, assistance and education" in juvenile criminal offense has increasingly become the focus of attention of the country, the society and the households. How to establish a set of effective assistant and educational system has become a significant subject on the level of national judicial practices. To this end, we initiate the research and discussion of these related issues.